qiū秋kōng空wú無chén塵yàn雁kě可shù數(shù),,
lú蘆huā花liǎo蓼huā花mǎn滿jiāng江zhǔ渚。。
xī夕yáng陽yǐng影lǐ里gāo高xiān掀péng蓬,,
là落yè葉shēng聲zhōng中gēng更míng鳴lǔ櫓。。
liù六jiǎo角shàn扇qǐ起jiě解rè熱fēng風,,
sān三bēi杯jiǔ酒wéi為jiāo澆shī詩yǔ雨。。
chuán船tóu頭bá拔jiàn劍jiào叫fēi飛lián廉,,
cháo潮huā花juǎn捲xuě雪yú魚lóng龍wǔ舞。。