[清代]納蘭性德

微暈嬌花濕欲流，簟紋燈影一生愁。
夢回疑在遠(yuǎn)山樓。
殘月暗窺金屈戍，軟風(fēng)徐蕩玉簾鉤。
待聽鄰女喚梳頭。

浣溪沙·詠五更和湘真韻譯文

微暈嬌花濕欲流，簟紋燈影一流愁。夢回疑在遠(yuǎn)山樓。女子含淚的模樣，好像嬌花帶雨，俏麗的色澤像要化在水中流淌開來的樣子。葦席上、燈影里，藏著她一流的愁緒。夢醒之后，恍惚自己仍在夢中的樓頭等待良人歸來。

殘月暗窺金屈戍，軟風(fēng)徐蕩玉簾鉤。待聽鄰女喚梳頭。殘月默默映照在大門的搭環(huán)上，柔風(fēng)吹過簾鉤輕輕搖蕩，再也無法入睡了，唯有等待天明，等鄰家的女伴來喚自己一同梳妝。

浣溪沙·詠五更和湘真韻注解

1
遠(yuǎn)山樓：湯顯祖《紫釵記》中有女子在遠(yuǎn)山樓上思念丈夫的場景，這里借指女子居處。
2
屈戍：亦稱屈戌，即門上的搭環(huán)。
3
軟風(fēng)：和風(fēng)。
4
玉簾鉤：簾鉤的美稱。

浣溪沙·詠五更和湘真韻賞析

　　暗夜逝去，拂曉到來。面對朦朧中的景象，嬌慵難以自持。詞即借此愁人形象，抒發(fā)了滿懷無聊的意緒。

作者簡介

納蘭性德
納蘭性德[清代]

納蘭性德（1655－1685），滿洲人，字容若，號楞伽山人，清代最著名詞人之一。其詩詞“納蘭詞”在清代以至整個中國詞壇上都享有很高的聲譽(yù)，在中國文學(xué)史上也占有光彩奪目的一席。他生活于滿漢融合時期，其貴族家庭興衰具有關(guān)聯(lián)于王朝國事的典型性。雖侍從帝王，卻向往經(jīng)歷平淡。特殊的生活環(huán)境背景，加之個人的超逸才華，使其詩詞創(chuàng)作呈現(xiàn)出獨(dú)特的個性和鮮明的藝術(shù)風(fēng)格。流傳至今的《木蘭花令·擬古決絕詞》——“人生若只如初見，何事秋風(fēng)悲畫扇？等閑變卻故人心，卻道故人心易變?！备挥谝饩?，是其眾多代表作之一。 更多

納蘭性德的詩(共377首詩)
  • 《菩薩蠻》
    問君何事輕離別一年能幾團(tuán)欒月楊柳乍如絲故園春盡時春歸歸不得兩槳松花隔舊事逐寒朝啼鵑恨未消。
    查看譯文
  • 《采桑子》
    白衣裳憑朱欄立涼月趖西點(diǎn)鬢霜微歲晏知君歸不歸殘更目斷傳書雁尺素還稀一味相思準(zhǔn)擬相看似舊時。
    查看譯文
  • 《清平樂彈琴峽題壁》
    泠泠徹夜誰是知音者如夢前朝何處也一曲邊愁難寫極天關(guān)塞云中人隨雁落西風(fēng)喚取紅巾翠袖莫教淚灑英雄。
    查看譯文
  • 《浪淘沙》
    紅影濕幽窗瘦盡春光雨余花外卻斜陽誰見薄衫低髻子還惹思量莫道不凄涼早近持觴暗思何事斷人腸曾是向他春夢里瞥遇回廊。
    查看譯文
  • 《浣溪沙》
    楊柳千條送馬蹄，北來征雁舊南飛，客中誰與換春衣。
    終古閑情歸落照，一春幽夢逐游絲，信回剛道別多時。
    查看譯文
  • 和仁崖中樞韻賦謝黃鹿泉農(nóng)部
    李標(biāo)李標(biāo)〔清代〕
    大地鐘英才，文章乃司命。
    蒐古涵萬卷，馳騁鳴時盛。
    感君許結(jié)社，騷壇敬聞令。
    擊缽撰奇句，顛倒造化柄。
    勝緣詎多得，素心照如鏡。
    尋詩復(fù)作會，藻采恣輝映。
    愿言風(fēng)誼高，式補(bǔ)皇華詠。
    將旋知幾日，還問詩法正。
  • 月上海棠·送別
    董元愷〔清代〕
    杜鵑聲里垂楊暮。
    恨匆匆、遠(yuǎn)送郎行處。
    握手臨岐，欲將雙淚啼為雨。
    留君住。
    博得片時歡聚。
    片時無計堪留住。
    奈東風(fēng)、反把郎吹去。
    妾靠東風(fēng)，今朝卻被東風(fēng)誤。
    落花飛絮。
    都是相思路。
  • 偷聲木蘭花·去年笠澤浮家去
    董元愷〔清代〕
    去年笠澤浮家去。
    縹緲莫釐卿共住。
    楊柳絲絲。
    滿篋登樓唱和詩。
    而今零落荊釵伴。
    憔悴羅襟紅淚滿。
    地闊天長。
    蠻雨蠻煙總斷腸。
  • 解蹀躞·綠陰
    陸求可〔清代〕
    一片花飛春去，盡亂紅如掃。
    陰成罨畫，天涯綠未了。
    多少桃李蹊邊，渾如深翠簾幕，高張清曉。
    黃鶯巧。
    不住如梭穿繞。
    關(guān)關(guān)聲自好。
    輕風(fēng)吹透、羲輪那得到。
    散發(fā)席地貪眠，靜看結(jié)子枝頭，青猶小。
  • 思婦曲·烽火連江國
    蔣春霖蔣春霖〔清代〕
    烽火連江國，高樓獨(dú)倚闌。
    綠楊三月雨，千里覺春寒。
搜古詩
  • 搜詞語
  • 漢語字典
  • 近/反義詞
  • 搜成語
  • 搜謎語
  • 搜歇后語
  • 搜古詩
  • 搜組詞
  • 搜造句

古詩大全

http://m.boarscreekinteractive.com/shici_view_9a44ac43ac9a44ac/

合作QQ：564591      聯(lián)系郵箱：kefu@hao86.com

取消