[宋代]范成大

灑灑沾巾雨,披披側(cè)帽風(fēng)。
花燃山色里,柳臥水聲中。
石馬立當(dāng)?shù)?,紙鳶鳴半空。
墦間人散後,烏鳥(niǎo)正西東。

清明日貍渡道中譯文

灑灑沾巾雨,披披側(cè)帽風(fēng)?;ㄈ忌缴铮P水聲中。淚水沾滿(mǎn)綸巾,連綿不斷。散亂的頭發(fā),帽子也被風(fēng)吹斜了。繁花染紅了山野,柳條臥在水面上。

石馬立當(dāng)?shù)溃堷S鳴半空。墦間人散後,烏鳥(niǎo)正西東。石獸立在道路兩旁,紙也在半空中旋飛。人們離開(kāi)了墳?zāi)挂院螅瑸貘f小鳥(niǎo)們活躍起來(lái),四處覓食。

清明日貍渡道中注解

1
披披:散亂的樣子。
2
側(cè)帽:帽子被風(fēng)吹歪。
3
石馬:墳前接道兩旁之石獸。
4
紙鳶:鷹形風(fēng)箏。
5
墦:墳?zāi)埂?/span>

清明日貍渡道中背景

  范成大在紹興二十四年(1164)任徽州司戶(hù)參軍,赴任途中時(shí)值清明,山行道中兩旁的所見(jiàn)所聞令世人有感而發(fā)。

清明日貍渡道中賞析

  詩(shī)人范成大就清明山行道中所見(jiàn)景象,一路敘來(lái)。山風(fēng)、細(xì)雨,花燃,柳臥,唯獨(dú)不見(jiàn)一個(gè)人影,在這樣空廓的背景上.大自然顯得頗有活力,但這只是一種藝術(shù)的對(duì)照。后四句寫(xiě)墳地上掃墓的人散去,只剩下石馬、紙鳶這些沒(méi)有生命的東西作伴。而令人憎惡的烏鴉之類(lèi)則活躍起來(lái),上下翻飛,四處覓食,暗示出長(zhǎng)眠地下的死者亡靈的寂寞。反映出范成大離鄉(xiāng)遠(yuǎn)行途中,心頭泛起的一種悵惘、失落之感。

作者簡(jiǎn)介

范成大
范成大[宋代]

范成大(1126-1193),字致能,號(hào)稱(chēng)石湖居士。漢族,平江吳縣(今江蘇蘇州)人。南宋詩(shī)人。謚文穆。從江西派入手,后學(xué)習(xí)中、晚唐詩(shī),繼承了白居易、王建、張籍等詩(shī)人新樂(lè)府的現(xiàn)實(shí)主義精神,終于自成一家。風(fēng)格平易淺顯、清新嫵媚。詩(shī)題材廣泛,以反映農(nóng)村社會(huì)生活內(nèi)容的作品成就最高。他與楊萬(wàn)里、陸游、尤袤合稱(chēng)南宋“中興四大詩(shī)人”。 更多

范成大的詩(shī)(共2922首詩(shī))
  • 《四時(shí)田園雜興》
    新筑場(chǎng)泥鏡面平,家家打稻趁霜晴。
    笑歌聲里輕雷動(dòng),一夜連枷響到明。
    查看譯文
  • 《早發(fā)竹下》
    結(jié)束晨妝破小寒,跨鞍聊得散疲頑。
    行沖薄薄輕輕霧,看放重重迭迭山。
    碧穗炊煙當(dāng)樹(shù)直,綠紋溪水趁橋?yàn)场?br>清禽百?lài)仕朴?,正在有情無(wú)思間。
    查看譯文
  • 《初歸石湖》
    曉霧朝暾紺碧烘,橫塘西岸越城東。
    行人半出稻花上,宿鷺孤明菱葉中。
    信腳自能知舊路,驚心時(shí)復(fù)認(rèn)鄰翁。
    當(dāng)時(shí)手種斜橋柳,無(wú)數(shù)鳴蜩翠掃空。
    查看譯文
  • 《村景即事》
    綠遍山原白滿(mǎn)川,子規(guī)聲里雨如煙。
    鄉(xiāng)村四月閑人少,才了蠶桑又插田。
    查看譯文
  • 《田家》
    晝出耘田夜織麻,村莊兒女各當(dāng)家。
    童孫未解供耕織,也傍桑陰學(xué)種瓜。
    查看譯文
  • 馬上讀子肅詩(shī)集并懷子進(jìn)子儀
    趙蕃趙蕃〔宋代〕
    一雨初收更有涼,我時(shí)驅(qū)馬度危梁。
    溪山慣見(jiàn)少新意,詩(shī)句熟窺多舊行。
    不使高飛向臺(tái)省,忍教微祿滯柴桑。
    難兄難弟俱奇士,寧愧諸洪出豫章。
  • 館宿·殘雪封條未干
    晁補(bǔ)之晁補(bǔ)之〔宋代〕
    殘雪封條未干,蘭臺(tái)幞被春寒。
    斜日房櫳吏散,鳴鳩飛下欄干。
  • 長(zhǎng)命洲
    馬之純馬之純〔宋代〕
    如何長(zhǎng)命作洲名,梁武當(dāng)時(shí)此放生。
    鵝鴨成群如市肆,雞豚無(wú)數(shù)似屯營(yíng)。
    豈知半被貍奴食,寧免私為鶴戶(hù)烹。
    不殺自然能不放,卻將實(shí)禍博虛聲。
  • 蔣新臣秀才告別作句送之
    釋正覺(jué)〔宋代〕
    雪屋高寒能我過(guò),疏梅清秀雪林柯。
    不慳屈宋楚人語(yǔ),來(lái)試宗雷蓮社科。
    后會(huì)說(shuō)盟如有以,此行洗念入無(wú)何。
    春風(fēng)遲立欄干曲,白雪樓前船弄梭。
  • 采芹亭
    方蒙仲方蒙仲〔宋代〕
    野性于人投合少,惟山差與意中宜。
    專(zhuān)留一榻為渠下,絕似陳蕃見(jiàn)稚時(shí)。

古詩(shī)大全

http://m.boarscreekinteractive.com/shici_view_9a4bb343ac9a4bb3/

合作QQ:564591      聯(lián)系郵箱:kefu@hao86.com

取消