sān三nián年jǐn錦lǐ里,,
jiàn見zhòng重yáng陽yào藥shì市。。
chē車mǎ馬xuān喧tián闐guǎn管xián弦fèi沸。。
xiào笑lí籬biān邊gū孤jì寂,,
tái臺shàng上shū疏kuáng狂,,
zhēng爭dé得sì似,,
cǐ此rì日xī西nán南dū都huì會。。
chī癡ér兒guān官shì事liǎo了,,
lè樂yǔ與mín民tóng同,,
kuàng況zhí值gāo高qiū秋hǎo好tiān天qì氣。。
bù不xiū羞huá華fā發(fā),,
bù不zhào照shuāi衰yán顏,,
liáo聊mǎn滿chā插、、huáng黃huā花yī一zuì醉。。
dào道wù物wài外、、gāo高rén人yǒu有shí時lái來,,
wèn問hùn混zá雜lóng龍shé蛇,,
gè個zhōng中shéi誰shì是。。