初秋

[宋代]郭印

shuǎng爽qì氣yī依chén辰zhì至，，

qián乾kūn坤bù不kě可shōu收。。

lín林kē柯chū初tuō脫yè葉，，

hán寒yàn雁yǐ已bīn賓qiū秋。。

lǎo老bī逼xiū羞kàn看jìng鏡，，

chóu愁duō多qiè怯shàng上lóu樓。。

zhī只yōu憂róng戎mǎ馬jiàn健，，

hé何rì日yǔn隕máo旄tóu頭。。

初秋翻譯

譯文
不知不覺(jué)就立秋了，夜也漸漸長(zhǎng)了。
清涼的風(fēng)緩緩地吹著，又感到?jīng)鏊恕?br />酷熱的夏天熱氣終于消退，房子里也安靜了。
臺(tái)階下的草叢也有了點(diǎn)點(diǎn)露水珠。

注釋
不覺(jué)：不知不覺(jué)
初秋：立秋左右
清風(fēng)：清涼的風(fēng)
習(xí)習(xí)：微風(fēng)吹的樣子
重：再次
凄涼：此處指涼爽之意
茅齋：茅草蓋的房子
莎：多年生草本植物
露光：指露水珠

作者簡(jiǎn)介

郭印 [宋代]

宋成都雙流人，字信可，晚號(hào)亦樂(lè)居士。郭絳子?；兆谡瓦M(jìn)士。累任銅梁、仁壽等縣令。高宗紹興十八年，以任永康軍通判時(shí)牒試避親、舉人不當(dāng)降一官。終部刺史。與秦檜有庠序舊，絕不與通，家居十八年。性嗜水竹。工詩(shī)，與蒲大受、馮時(shí)行、何耕道為詩(shī)友。有《云溪集》。更多

郭印的詩(shī)(共902首詩(shī))

《眾香橋》
標(biāo)名何所謂，物色正相當(dāng)。
堆雪酴醿潔，披風(fēng)菡萏香。
菊從秋后發(fā)，梅向臘前芳。
眼界無(wú)多地，縱橫亙十方。

查看譯文
《舟中見(jiàn)月》
濮上今秋月，於人太有情。
銀盤隨水涌，素練截江橫。
岸闊且猶近，船虛夜自明。
寒光連上下，萬(wàn)里一心清。

查看譯文
《舟中雨霽》
雨聲收淅瀝，霽色起曈曨。
山頂云蒸白，江心日射紅。
澄波還古岸，宿霧掃遙空。
更喜前程快，扁舟得順風(fēng)。

查看譯文
《舟中遇雨》
小舟初別岸，一雨送斜風(fēng)。
點(diǎn)點(diǎn)圓生暈，聲聲碎打篷。
云山交慘淡，煙樹(shù)遠(yuǎn)冥蒙。
有客披蓑坐，憑誰(shuí)作畫(huà)工。

查看譯文
《舟中早起》
迤邐東方白，猶馀數(shù)點(diǎn)星。
亂鴉啼古木，宿鷺起寒汀。
日襯殘?jiān)瞥?，煙含遠(yuǎn)岫青。
江山無(wú)限思，不覺(jué)是飄。

查看譯文