wǔ五yuè月jiāng江chéng城rú如huà畫lǐ里,,
táo桃gēn根shuāng雙jiǎng槳yíng迎lái來。。
méi梅huā花là落jìn盡xiù繡lián簾kāi開。。
zhuāng妝lóu樓sān三bǎi百shù樹,,
huā花wù塢gé隔qín琴tái臺(tái)。。
ruò爇bà罷yuān鴛yāng鴦xīn心zì字bǐng餅,,
jiù舊chuāng窗róng茸tuò唾qīn親kāi揩。。
dàn淡zhuāng妝yōng慵yǔ與huà畫cán殘méi煤。。
lú爐xūn熏dī低rě惹xiù袖,,
chuàn釧xiǎng響qiè怯háng行bēi杯。。