lí梨yuán園wǎng往shì事yǐ已kān堪lián憐,,
qiān千gǔ古shéi誰(shuí)jiāng將tú圖huà畫(huà)chuán傳。。
diàn鈿hé合nán難píng憑tiān天shàng上shǐ使,,
ní霓cháng裳kōng空yì憶yuè月zhōng中xiān仙。。
bā巴chuān川yè夜yǔ雨bēi悲míng鳴duó鐸,,
shǔ蜀guó國(guó)chūn春fēng風(fēng)yǔ語(yǔ)duàn斷xián弦。。
nán南nèi內(nèi)qī凄liáng涼míng明yuè月yè夜,,
shāng傷xīn心dú獨(dú)yǒu有lǐ李guī龜nián年。。