hé河shān山yǎn儼lèi類yī一qí棋píng枰,,
fù覆yǔ雨fān翻yún云dǎo倒fù復(fù)qīng傾。。
nán南dù渡tiān天jiāo驕néng能cù蹙guó國,,
zhōng中yuán原dì地suō縮huì諱yán言bīng兵。。
xióng雄cái才yǒu有xiàn限shéi誰kuāng匡luàn亂,,
hǎo好jǐng景wú無duō多shì是tài太píng平。。
qiān千gǔ古xīng興wáng亡réng仍wǎng往zhé轍,,
pāo拋shū書yǎn掩juàn卷lèi淚zòng縱héng橫。。