1、I was lucky enough to find acritic and teacher who was willing to make the journey of writing with me.(我找到了一位愿意和我踏上寫(xiě)作之旅的評(píng)論家和老師,是很幸運(yùn)的。)
2、It is necessary that acritic develop a sensibility informed by familiarity with the history of art and aesthetic theory.(批評(píng)家必須在熟悉藝術(shù)史和美學(xué)理論的基礎(chǔ)上培養(yǎng)一種感性。) haO86.com
3、He was also for a time an artcritic.(他曾有相當(dāng)長(zhǎng)的一段時(shí)間是一位藝術(shù)評(píng)論家。)
4、An experimental version of the traditional scholarly methods course was designed to raise students' consciousness about the usefulness of traditional learning for any moderncritic or theorist.(傳統(tǒng)學(xué)術(shù)方法課程的實(shí)驗(yàn)版本旨在提高學(xué)生對(duì)傳統(tǒng)學(xué)習(xí)對(duì)任何現(xiàn)代批評(píng)家或理論家有用性的意識(shí)。)
5、A seriouscritic has to comprehend the particular content, unique structure, and special meaning of a work of art.(一個(gè)嚴(yán)肅的批評(píng)家必須理解一件藝術(shù)作品的特定內(nèi)容、獨(dú)特結(jié)構(gòu)和特殊意義。)
6、Turner is a writer andcritic.(特納是一位作家和評(píng)論家。)
7、I'm not going to trust the restaurantcritic from that magazine again.(我再也不會(huì)相信那家雜志的美食評(píng)論家了。)
8、It is not the fussingcritic.(它不是發(fā)發(fā)牢騷的批判性著作。)
9、Malaysia has emerged as the toughestcritic of the North's environmental attitudes.(馬來(lái)西亞已成為對(duì)北方發(fā)達(dá)國(guó)家環(huán)境態(tài)度的最強(qiáng)硬的批評(píng)者。)
10、The latter, an art and literarycritic, who eventually recognised that camera images could be inspired as well as informative.(后者是一位藝術(shù)和文學(xué)評(píng)論家,他最終認(rèn)識(shí)到,攝影圖像不僅能提供信息,還能激發(fā)靈感。)
11、His extraordinary brilliance as acritic is really just part of the experience of reading him.(他作為評(píng)論家的非凡才華實(shí)際上只是閱讀他的經(jīng)歷的一部分。)
12、Simon Mayo, a filmcritic at the BBC, experienced a "new low" during a film.(英國(guó)廣播公司的影評(píng)人西蒙·梅奧在觀看一部電影時(shí),經(jīng)歷了一個(gè)“新低谷”。)
13、Thecritic found the play "a feeble rehash of familiar Miller themes."(評(píng)論家們認(rèn)為這部劇“是大家熟悉的米勒式主題的拙劣翻版”。)
14、So far from admitting his own mistake, he falsely accused hiscritic.(他非但不認(rèn)錯(cuò),還倒打一耙。)
15、Eachcritic in those examples is charging, in a different way, that someone in authority is intentionally being incurious.(這些例子中,每一位批評(píng)者都以不同的方式指責(zé)當(dāng)權(quán)者的故意不作為。)
16、Brown himself has been a sterncritic of taxing financial transactions, and he himself knows that this kind of idea is totally unreliable.(布朗曾嚴(yán)厲的抨擊過(guò)金融稅,而他本人也知道,這種點(diǎn)子是根本靠不住的。)
17、He was a sterncritic but an extremely kindly man.(他是一位嚴(yán)厲的批評(píng)家,卻是一個(gè)非常仁慈的人。)
18、Mather was a filmcritic for many years.(馬瑟做過(guò)多年的電影評(píng)論家。)
19、Thecritic must recognize the artistic element of uniqueness that requires subjective reaction; yet she must not be unduly prejudiced by such reactions.(批評(píng)家必須認(rèn)識(shí)到需要主觀反應(yīng)的獨(dú)特的藝術(shù)因素;然而,她不應(yīng)對(duì)這種反應(yīng)抱有過(guò)分的偏見(jiàn)。)
20、Thecritic in the local paper says it's the funniest thing he's ever seen.(當(dāng)?shù)貓?bào)紙的評(píng)論家說(shuō)這是他所見(jiàn)過(guò)的最有趣的事情。)
21、We want an estimate of the proportion of oil which the blindfold, mill-turning, unbiasedcritic can squeeze out of you.(我們要的是估計(jì)一下,蒙著眼睛、轉(zhuǎn)動(dòng)著磨盤(pán)、不偏不倚的批評(píng)家能從你身上榨出多少油水。)
22、The modern mind, Tim Parks, a novelist andcritic, writes, "is overwhelmingly inclined toward communication."(小說(shuō)家和評(píng)論家蒂姆·帕克斯寫(xiě)道,現(xiàn)代思想“極其傾向于交流”。)
23、There are two ways to interpret Plutarch when he thinks that acritic should be able to produce "a better in its place".(當(dāng)普盧塔克認(rèn)為一個(gè)批評(píng)家應(yīng)該能夠創(chuàng)作出“一個(gè)更好的作品”時(shí),有兩種方式可以解釋普盧塔克的觀點(diǎn)。)
24、New York Times restaurantcritic Frank Bruni characterizes the new restaurant demeanor as "extreme solicitousness tinged with outright desperation." "You need to hug the customer," one owner told him.(《紐約時(shí)報(bào)》的餐廳評(píng)論家弗蘭克·布魯尼將這家新餐廳的風(fēng)格描述為“極度關(guān)懷中夾雜著徹底的絕望”。一位店主對(duì)他說(shuō):“你應(yīng)該擁抱一下顧客?!?
25、Thiscritic generated I think some undue rivalry between ballet and modern dance, and it would take a long time, many years in fact, for the rivalry to calm down.(我認(rèn)為這個(gè)評(píng)論家造成了在芭蕾和現(xiàn)代舞之間的一些過(guò)度競(jìng)爭(zhēng),而且需要很長(zhǎng)時(shí)間(實(shí)際上是很多年),才能平息這種競(jìng)爭(zhēng)。)
26、One longtimecritic, Les Perelman, has drawn national attention several times for putting together nonsense essays that have fooled software grading programs into giving high marks.(皮瑞爾曼是一位長(zhǎng)期的評(píng)論家,他曾多次引起全國(guó)的注意,因?yàn)樗岩恍┖翢o(wú)意義的文章拼湊在一起,而這些文章愚弄了評(píng)分軟件,并給了他高分。)
27、For thiscritic, photography was linked with "the great industrial madness" of the time, which in his eyes exercised disastrous consequences on the spiritual qualities of life and art.(對(duì)這位評(píng)論家來(lái)說(shuō),攝影與當(dāng)時(shí)“偉大的工業(yè)瘋狂”聯(lián)系在一起,在他看來(lái),這對(duì)生活和藝術(shù)的精神品質(zhì)造成了災(zāi)難性的后果。)