1、Treasury bills are the secondary market, easy tochange hands, can be converted into cash at any time, high credibility.(國(guó)庫(kù)券有廣大的二級(jí)市場(chǎng),易手方便,隨時(shí)可以變現(xiàn),信譽(yù)高。)
2、Millions of dollars, pounds and euroschange hands every night at poker tables around the world and on dozens of poker websites.(每晚在撲克賭桌和許多撲克網(wǎng)站上,都會(huì)有數(shù)以百萬(wàn)計(jì)的美元,歐元,英鎊輾轉(zhuǎn)易手。)
3、Millions of dollars canchange hands through the rapid decisions investors make based on industry news.(投資者根據(jù)行業(yè)新聞而迅速作出相應(yīng)的決策,數(shù)百萬(wàn)美元就會(huì)因此而轉(zhuǎn)手。)
4、The document is clear: wads of cash may notchange hands in return for poor motherless mites.(這份文件很清楚地表明:不準(zhǔn)用大把的現(xiàn)金去購(gòu)買(mǎi)離開(kāi)母親懷抱的小可憐們。)
5、The amounts are much larger to facilitate income-tax refunds, where the standard “charge” is 10%; sums between 5, 000 and 50, 000 rupeeschange hands.(所得稅退稅“標(biāo)準(zhǔn)”收取10%,實(shí)際遠(yuǎn)遠(yuǎn)不止這些,易手費(fèi)五千至五萬(wàn)盧比不等。)
6、Xing Ma's dicast, just substituted Zou some dress a wound, the blood stain on thechange hands hadn't purged.(一名姓馬的市民,剛剛替鄒某包扎傷口,手上的血跡尚未清洗。)
7、For example, the Tories are thought to be doing better in the marginals, the seats most likely tochange hands, than in the country as a whole.(比如說(shuō),保守黨被認(rèn)為會(huì)在邊緣地帶,也就是最易換手的席位上做得更好,而不是全國(guó)。)
8、If a domain name doeschange hands, then it's best to only assign tag URIs 48 hours before or after the switch to remove all doubt about the ownership.(如果域名真的換了主人,最好在交割前后48小時(shí)以外分配標(biāo)簽uri,以免出現(xiàn)所有權(quán)的紛爭(zhēng)。)
9、Because of the huge amounts of money thatchange hands in the mining and natural-gas business, it is hard to imagine that this will change anytime soon.(由于在采礦和天然氣的轉(zhuǎn)手業(yè)務(wù)中可以賺到大筆的金錢(qián),很難想像這一切會(huì)很快改變。)
10、In fact, the only emerging pattern is one of wildly see-sawing fortunes, as coastal townschange hands with almost metronomic regularity.(事實(shí)上,這種出現(xiàn)的模式只是雙方失控的拉鋸戰(zhàn)之一,因?yàn)檠睾3擎?zhèn)掌控權(quán)易主幾乎與鐘擺一樣規(guī)律的擺蕩。)
11、He listened carefully as Yancey explained that the living donor had to be a genetic match. And that no money couldchange hands, that it is illegal to sell body parts.(可是揚(yáng)西說(shuō)那些捐獻(xiàn)者在基因上是必須符合,而且不能牽涉到金錢(qián)交易,販賣(mài)人體器官是違法的。)
12、Doris: : I have a credit card on file. No cash willchange hands. Look, here's our driver. Hello, Michael.(桃樂(lè)絲:我有一個(gè)信用卡文件。沒(méi)有現(xiàn)金易手。看,這是我們的司機(jī)。你好,邁克爾。)
13、Now, no territory wouldchange hands, but it would help fulfil some of the perquisites for forming Germany.(現(xiàn)在,沒(méi)有領(lǐng)土的改變,但這可以幫助你實(shí)現(xiàn)一些成立德國(guó)的要求。)
14、In a stricken euro-zone country, it wouldchange hands at a discount to the remaining euros in circulation, foreshadowing the devaluation to come.(在陰云彌漫的歐元區(qū)國(guó)家,它會(huì)以比仍在流通的歐元更低的折扣易手,這是通縮降臨的預(yù)兆。)
15、Nothing is valued in monetary terms as you do now, and in fact money does notchange hands at all.(而且金錢(qián)價(jià)值體系也不會(huì)像你們今天這樣存在,而且事實(shí)就是金錢(qián)根本不會(huì)轉(zhuǎn)手。)
16、Information about people's moment-to-moment thoughts and actions, as revealed by their online activity, canchange hands quickly.(人們?cè)诰€活動(dòng)所泄露出的瞬時(shí)性想法和行為的信息,很快就被轉(zhuǎn)手交易。)
17、Then, repay a beardchange hands to hold wine cup and overture to toast vs general view once, this course square tells end.(然后,還須手持酒杯與提議干杯者對(duì)視一下,這一過(guò)程方告結(jié)束。)
18、Yet supply-chain audits are far from rigorous because the mineralschange hands so many times on the way to the market.(無(wú)法對(duì)供應(yīng)鏈進(jìn)行嚴(yán)格審計(jì)的一個(gè)主要原因在于礦產(chǎn)在中途被多次轉(zhuǎn)手了。) Hao86.com
19、United Kingdom 10, released a survey, 15% of British respondents in the TV remote control, failure case, too lazy tochange hands sets.(英國(guó)10日公布一項(xiàng)調(diào)查結(jié)果顯示,15%的英國(guó)受訪者在電視機(jī)遙控器失靈情況下,懶得動(dòng)手換臺(tái)。)
20、The behind-the-back dribble is used tochange hands and go past a defender overplaying on the right (left).(背后運(yùn)球用于當(dāng)防守右腳(左腳)在前領(lǐng)防時(shí),換手突破防守。)
21、A dozen House seats there maychange hands. Here, too, the campaigns have turned nasty.(這兩個(gè)州在眾議院的數(shù)十個(gè)議席已經(jīng)易主,而且這里的選情也同樣變得很糟糕。)
22、The painting couldchange hands for about$2,000 and if he played it right he could get a commission from both parties.(這幅畫(huà)可以2,000美元的價(jià)錢(qián)易手,如果他干得精明,他可以從雙方那各得到一筆傭金。)
23、The man wants to pull the lady'schange hands, love hold the hand each other of the hill path ups China.(男士要拉著女士的手,愛(ài)就在互相牽手的山路上升華。)
24、The opportunities for envelopes stuffed with banknotes tochange hands are thus minimised.(于是,將塞滿(mǎn)鈔票的信封交給考官的機(jī)會(huì)被減至最低。)
25、You know today's you is the most fine uxor, never make bride'schange hands in thechange hands held a flower and easily rear the tension of a heart.(你知道今天自己是最美麗的女人,可千萬(wàn)別讓手中的新娘手捧花,輕易顯露出內(nèi)心的緊張。)
26、Bank purchases using money, then sell the house reserves tochange hands.(用銀行的錢(qián)買(mǎi)房,再把房子儲(chǔ)備著倒手賣(mài)。)
27、Sprigs of mint, red coils of lotus root and bundles of knotted cabbagechange hands for a few rupees, tossed from one boatman's lap to another.(薄荷葉,紅藕圈,卷菜捆,賣(mài)了幾個(gè)盧比,菜便從一個(gè)船家身上拋到另一個(gè)船家身上。)